Tabla de Servir Redonda | Coleccion Sumud / Round Red Tray

Esta bandeja forma parte de la colección solidaria Sumud Qum, una serie de objetos creados como gesto de memoria, dignidad y reconstrucción.

Su diseño presenta la silueta del mapa de Palestina, ilustrada con patrones de color que evocan vida, territorio y continuidad cultural, junto a la palabra “Falastín” en árabe. Cada pieza busca ser un recordatorio sereno de una historia que persiste y de un pueblo que resiste a través de la cultura, el arte y lo cotidiano.

Este es un producto 100% solidario. Lo recaudado se destina íntegramente a apoyar iniciativas de ayuda y reconstrucción en Gaza - Palestina.

La bandeja está disponible en distintos modelos y combinaciones de colores. Cada unidad puede presentar leves variaciones, lo que hace que cada pieza sea única.

Es una pieza pensada para acompañar el día a día con sentido: como bandeja funcional, objeto decorativo o regalo consciente, uniendo estética, significado y compromiso.

(EN)

This tray is part of the Sumud Qum solidarity collection—a series of objects created as a gesture of remembrance, dignity, and reconstruction.

Its design features the silhouette of the map of Palestine, illustrated with colorful patterns that evoke life, territory, and cultural continuity, alongside the word "Falastín" in Arabic. Each piece serves as a serene reminder of a history that endures and a people who resist through culture, art, and everyday life.

This is a 100% solidarity-based product. All proceeds go directly toward supporting aid and reconstruction initiatives in Gaza, Palestine.

The tray is available in various models and color combinations. Slight variations may occur in each unit, making every piece unique.

It is designed to bring meaning to daily life—whether used as a functional tray, a decorative object, or a conscious gift—uniting aesthetics, significance, and commitment.